Cover Przewiane Indyki
Rihanna - Disturbia (heavy metal cover)
Oryginał: Rihanna
"Disturbia" to piosenka barbadoskiej piosenkarki Rihanny, pochodząca z albumu Good Girl Gone Bad: Reloaded wydanego w 2008 roku. Utwór został napisany przez Andre Merritta, Chrisa Browna, Briana Kennedy'ego i Robyn Fenty, a produkcję objął Brian Kennedy. Piosenka została wydana jako trzeci i ostatni singel z reedycji albumu.
Tekst piosenkiŹródłotekstowo.pl
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum What's wrong with me? Why do I feel like this? I'm going crazy now No more gas in the rig Can't even get it started Nothing heard, nothing said Can't even speak about it All my life on my head Don't wanna think about it Feels like I'm going insane Yeah It's a thief in the night To come and grab you It can creep up inside you And consume you A disease of the mind It can control you It's too close for comfort Put on your pretty lies We're in the city of wonder Ain't gonna play nice Watch out, you might just go under Better think twice Your train of thought will be altered So if you must faulter be wise Your mind is in disturbia It's like the darkness is the light Disturbia Am I scaring you tonight ? Your mind is in disturbia Ain't used to what you like Disturbia Disturbia Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Faded pictures on the wall It's like they're talkin' to me Disconnectin' your call Your phone don't even ring I gotta get out Or figure this shit out It's too close for comfort It's a thief in the night To come and grab you It can creep up inside you And consume you A disease of the mind It can control you I feel like a monster Put on your pretty lies You're in the city of wonder Ain't gonna play nice Watch out, you might just go under Better think twice Your train of thought will be altered So if you must faulter be wise Your mind is in disturbia It's like the darkness is the light Disturbia Am I scaring you tonight ? Your mind is in disturbia Ain't used to what you like Disturbia Disturbia Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Release me from this curse I'm in I'm trying to remain tame But I'm struggling You can't go, go, go I think I'm gonna oh, oh, oh Put on your pretty lies We're in the city of wonder Ain't gonna play nice Watch out, you might just go under Better think twice Your train of thought will be altered So if you must faulter be wise Your mind is in disturbia It's like the darkness is the light Disturbia Am I scaring you tonight Your mind is in disturbia Ain't used to what you like Disturbia Disturbia Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum
📖 Polskie tłumaczenie
Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Co jest ze mną nie tak? Dlaczego tak się czuję? Teraz wariuję Nie ma już benzyny w platformie Nie można nawet jej uruchomić Niczego nie usłyszano, nic nie powiedziano Nie można nawet o tym mówić Całe moje życie na mojej głowie Nie chcę o tym myśleć Czuję się, jakbym wariował Tak To złodziej w nocy Przychodzi i cię łapie Może wpełznąć do środka I cię pochłonąć Choroba umysłu Może cię kontrolować Jest zbyt blisko, by czuć się komfortowo Załóż swoje piękne kłamstwa Jesteśmy w mieście cudów Nie będziemy się dobrze bawić Uważaj, możesz po prostu utonąć Lepiej się dwa razy zastanów Twój tok myślenia ulegnie zmianie Więc jeśli musisz błądzić, bądź mądry Twój umysł jest w disturbia* To tak, jakby ciemność była światłem Disturbia* Czy cię dziś straszę? Twój umysł jest w disturbia* Nie przyzwyczajony do tego, co lubisz Disturbia* Disturbia* Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Wyblakłe obrazy na ścianie To tak, jakby ze mną rozmawiały Rozłączam twoją rozmowę Twój telefon nawet nie dzwoni Muszę wyjść Albo rozwiązać ten problem Jest za blisko, żeby czuć się komfortowo To złodziej w nocy Przychodzi i cię łapie Może wkraść się do twojego wnętrza I cię pochłonąć Choroba umysłu Może cię kontrolować Czuję się jak potwór Załóż swoje piękne kłamstwa Jesteś w mieście cudów Nie będziesz się dobrze bawić Uważaj, możesz po prostu utonąć Lepiej się dwa razy zastanów Twój pociąg Myśl ulegnie zmianie Więc jeśli musisz błądzić, bądź mądry Twój umysł jest w disturbia* To tak, jakby ciemność była światłem Disturbia* Czy cię dziś straszę? Twój umysł jest w disturbia* Nie przyzwyczajony do tego, co lubisz Disturbia* Disturbia* Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Uwolnij mnie od tej klątwy, w której tkwię Staram się pozostać oswojony Ale walczę Nie możesz iść, iść, iść Myślę, że będę, och, och, och Załóż swoje piękne kłamstwa Jesteśmy w mieście cudów Nie będziemy się dobrze bawić Uważaj, możesz po prostu utonąć Lepiej się dwa razy zastanów Twój tok myślenia ulegnie zmianie Więc jeśli musisz błądzić, bądź mądry Twój umysł jest w disturbia* To tak, jakby ciemność była światłem Disturbia* Czy cię dziś straszę? Twój umysł jest w disturbia* Nie przyzwyczajony do tego, co lubisz Disturbia* Disturbia* Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum * - Disturbia - określenie na spokojne dzielnice używane w celu podkreślenia tego, że one też mają swoją ciemną stronę (słowo powstałe w wyniku połączenia słów "disturbing" oraz "suburbia")
Podobne covery
Pop
🔥 Irena Santor - Już nie ma dzikich plaż (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Irena Santor
Pop
🔥 Irena Jarocka - Kawiarenki (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Irena Jarocka
Pop
🔥 Krzysztof Krawczyk - To co dał nam świat (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Krzysztof Krawczyk
Pop
🔥 Zdzisława Sośnicka - Aleja Gwiazd (ale to heavy metal cover) 🦃🤘 HIT
Zdzisława Sośnicka
Pop
🔥 Krzysztof Krawczyk - Nie zostało nam już nic (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Krzysztof Krawczyk
Pop
🔥 Tyle chciałem Ci dać - Universe & Beata Kozidrak (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Tyle Chciałem Ci Dać
Pop
🔥 Tadeusz Woźniak - Zegarmistrz światła (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Tadeusz Woźniak
Pop ES
🔥 Krzysztof Krawczyk - Barka (ale to heavy metal cover) 🦃🤘 HIT
Krzysztof Krawczyk
Pop
🔥 Anna Jantar - Nic nie może wiecznie trwać (heavy metal cover) v2
Anna Jantar
Pop IT
🔥 Ricchi e Poveri - Sarà perché ti amo (cover) #rock #metal #heavymetal
Ricchi E Poveri
Pop IT
Umberto Tozzi - Ti amo (metal cover)
Umberto Tozzi
Pop
🔥 Akcent - Biorę urlop od Ciebie (ale to heavy metal cover) 🦃🤘 HIT
Akcent