Cover Przewiane Indyki
🔥 Kasia Kowalska - Nobody (cover) #rock #metal
Oryginał: Kasia Kowalska
Kasia Kowalska is one of the best-known Polish vocalists and a prominent figure in Polish rock music. Her estimated album sales exceed one million copies, placing her among the most commercially successful artists in Poland.
Tekst piosenkiŹródłotekstowo.pl
Już coraz mniej, sam wiesz - nadziei w nas, Staram się zwalczyć własny ból i żal. Dziś tylko Ty, mógłbyś ukoić strach, Wypełnić pustkę mego Ja - choć raz. Tracę siłę... Wymykasz się, z mych rąk... Zobaczysz, przyjdzie dzień, Przyjrzę się waszemu szczęściu! Wybaczyć będzie lżej, Twemu sercu. (sercu) Podaruj mi mój gniew, Przeklinam los. (mmm) Za to, że dał, Ci spotkać ją... Tracę siłę... W głowie słyszę głos: To, czego chcesz, Jest nią... Zobaczysz, przyjdzie dzień, Przyjrzę się waszemu szczęściu! Odnajdziesz może w niej, Jakąś cząstkę mnie! Zobaczysz, przyjdzie dzień, Zniknie też, żal w moim sercu! Odnajdziesz może w niej, Jakąś cząstkę mnie! Szukam szczęścia... Niby chcę tego, co Ty? Skoro tak jest, Gdzie tkwił nasz błąd? Zobaczysz, przyjdzie dzień, (przyjdzie dzień) Przyjrzę się (przyjrzę się) waszemu szczęściu! (szczęściu) Odnajdziesz może w niej, (może w niej) Jakąś cząstkę mnie! (jakąś cząstkę mnie) Zobaczysz, przyjdzie dzień (przyjdzie dzień), Zniknie też, (zniknie też) żal w moim sercu! (sercu) Odnajdziesz może w niej, Jakąś cząstkę mnie! (jakąś cząstkę mnie) (przyjdzie dzień, przyjrzę się, szczęściu, aaaa może w niej) (aaaa przyjdzie dzień, zniknie też, sercu) (c) 2000
📖 Polskie tłumaczenie
There's less and less - you know - hope in us I try to fight my own pain and grief Today only you could take my fear away, Fill the emptiness of mine, for once I'm losing strenght... You're sneaking out of my hands... You'll see, the day will come, I will look at your happiness It will be easier to forgive Your heart (heart) Give me my anger, I curse the fate (mmm) For letting You meet her... I'm losing strenght... I hear a voice in my head: What you want Is her... You'll see, the day will come, I will look at your happiness Maybe you'll find a piece of me in her You'll see, the day will come, The grief in my heart will be gone too Maybe you'll find a piece of me in her I'm looking for happiness... I think I want what you do If it is so, Where was our mistake? You'll see, the day will come (day will come), I will look (I will look) at your happiness (happiness) Maybe you'll find (you'll find) A piece of me in her (piece of me in her) You'll see, the day will come (day will come), The grief in my heart (in my heart) will be gone too (gone too) Maybe you'll find A piece of me in her (piece of me in her) (day will come, I will look, happiness, maybe in her) (day will come, will be gone too, in my heart)