Cover Przewiane Indyki
🔥 Gerry Rafferty - Baker Street (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Oryginał: Gerry Rafferty
Gerry Rafferty, szkocki piosenkarz i kompozytor, wydał w 1978 roku singiel "Baker Street" ze swojego drugiego solowego albumu City to City. Utwór zdobył dużą popularność, zajmując czołowe miejsca na listach przebojów w USA i Wielkiej Brytanii oraz otrzymując nagrodę Ivor Novello Award.
Tekst piosenkiŹródłotekstowo.pl
Winding your way down on Baker Street Light in your head and dead on your feet Well another crazy day, you’ll drink the night away And forget about everything. This city desert makes you feel so cold It’s got so many people but it’s got no soul And it’s taken you so long to find out you were wrong When you thought it held everything. You used to think that it was so easy, You used to say that it was so easy But you’re tryin’, you’re tryin’ now. Another year and then you’d be happy Just one more year and then you’d be happy But you’re cryin’, you’re cryin’ now. Way down the street there’s a light in his place He opens the door, he’s got that look on his face And he asks you where you’ve been, you tell him who you’ve seen And you talk about anything. He’s got this dream about buyin’ some land He’s gonna give up the booze and the one night stands And then he’ll settle down, it’s a quiet little town And forget about everything. But you know he’ll always keep movin’ You know he’s never gonna stop movin’ Cause he’s rollin’, he’s the rollin’ stone. And when you wake up it’s a new morning The sun is shining, it’s a new morning But you’re going, you’re going home.
📖 Polskie tłumaczenie
Baker Street Kończysz drogę na Baker Street Zawroty głowy i znużone nogi Cóż, kolejny wariacki dzień, przepiłaś noc I zapomniałaś o wszystkim Miejska pustynia mrozi cię Tak tu wielu ludzi, ale bez duszy Dużo czasu zajęło odkrycie, że się myliłaś Gdy myślałaś, że zdobyłaś wszystko Myślałaś, że to proste Mówiłaś kiedyś, że proste Lecz starasz się i próbujesz Jeszcze rok i będziesz szczęśliwa Jeszcze tylko rok i będziesz beztroska Ale teraz płaczesz i płaczesz Idziesz w stronę jego domu, tam gdzie jasno Otwiera drzwi, ale ma grymas na twarzy I pyta, gdzie byłaś, więc opowiadasz kogo widziałaś I mówisz o wszystkim On marzy o kupnie kawałka ziemi Porzuci alkohol i jednonocne przygody I osiedli się w małym, cichym miasteczku I zapomni o wszystkim Ale ty wiesz, że on nigdy się nie uspokoi Wiesz, że nigdy się nie zatrzyma Bo jest nałogowcem, toczącym się pijakiem Więc gdy obudzisz się kolejnego ranka Słońce będzie świecić, nowy dzień nastanie A ty będziesz szła do domu.