Cover Przewiane Indyki
Black - Wonderful Life (metal cover)
Oryginał: Black
Wonderful Life to piosenka brytyjskiego wokalisty Blacka (Colina Vearncombe), wydana w 1987 roku na jego debiutanckim albumie o tym samym tytule. Utwór, napisany przez artystę w czasie jego ubóstwa z ironią, stał się wielkim przebojem, osiągając wysokie pozycje na listach przebojów w wielu krajach, w tym w Wielkiej Brytanii i Niemczech.
Tekst piosenkiŹródłotekstowo.pl
Here I go out to sea again The sunshine fills my hair And dreams hang in the air Gulls in the sky and in my blue eyes You know it feels unfair There’s magic everywhere Look at me standing Here on my own again Up straight in the sunshine No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life The sun’s in your eyes The heat is in your hair They seem to hate you Because you’re there And I need a friend, Oh I need a friend To make me happy Not stand there on my own Look at me standing Here on my own again Up straight in the sunshine No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life I need a friend, oh I need a friend To make me happy, not so alone Look at me here, Here on my own again Up straight in the sunshine No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life Wonderful life Wonderful life
📖 Polskie tłumaczenie
"Cudowne życie" Oto wychodzę nad morze ponownie. Światło słońca wypełnia moje włosy, A marzenia wiszą w powietrzu. Mewy na niebie i w moich niebieskich oczach. Wiesz, że to niesprawiedliwe. Wszędzie jest magia. Spójrz na mnie, stojącego Tu znowu samotnie W blasku słońca. Nie ma potrzeby uciekać i ukrywać się, To jest cudowne, cudowne życie... Nie ma potrzeby śmiać się i płakać... To cudowne, cudowne życie. Słońce w Twoich oczach I ciepło w Twoich włosach. Wydaje się, że Cię nie znoszą Tylko za to, że jesteś tam. A ja potrzebuje przyjaciela, Och, jak potrzebuję przyjaciela! Który uczyni mnie szczęśliwym. Abym nie stał tutaj sam. Spójrz na mnie, stojącego Tu znowu samotnie W blasku słońca. Nie ma potrzeby uciekać i ukrywać się, To jest cudowne, cudowne życie... Nie ma potrzeby śmiać się i płakać... To cudowne, cudowne życie. Potrzebuję przyjaciela, och, jak potrzebuję przyjaciela! Który uczyni mnie szczęśliwym, bym nie był taki samotny. Spójrz na mnie tu, Tu znowu samotnie W blasku słońca Nie ma potrzeby, aby uciekać i ukrywać się, To jest cudowne, cudowne życie... Nie ma potrzeby śmiać się i płakać... To cudowne, cudowne życie. Nie ma potrzeby, aby uciekać i ukrywać się, To jest cudowne, cudowne życie... Nie ma potrzeby, aby uciekać i ukrywać się, To jest cudowne, cudowne życie... Cudowne życie Cudowne życie
Podobne covery
Rock
🔥 Małgorzata Ostrowska - Meluzyna (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Małgorzata Ostrowska
Rock
🔥 Czerwone Gitary - Senny Szept (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Czerwone Gitary
Rock
🔥 Zbigniew Wodecki - Zacznij od Bacha (ale to heavy metal cover) 🦃🤘 HIT
Zbigniew Wodecki
Rock
🔥 Zbigniew Wodecki - Lubię wracać tam gdzie byłem (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Zbigniew Wodecki
Rock
🔥 Szymon Wydra & Carpe Diem - Życie Jak Poemat (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Szymon Wydra & Carpe Diem
Rock
🔥 Myslovitz - Scenariusz dla moich sąsiadów (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Myslovitz
Rock
🔥 Czesław Niemen - Dziwny jest ten świat (ale to heavy metal cover) 🦃🤘 HIT
Czesław Niemen
Rock
🔥 Enej - Symetryczno Liryczna (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Enej
Rock
Perfect - Kołysanka dla nieznajomej (cover)
Perfect
Rock
🔥 Muminki - intro (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘
Muminki
Rock
cosmos - Droga pani, ale pani pachnie (metal cover) 🦃🤘
Cosmos
Rock
🔥 Gabriel Fleszar - Kroplą deszczu (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Gabriel Fleszar