Cover Przewiane Indyki
Universe - Mr. Lennon (cover)
Oryginał: Universe
Mr. Lennon – jedenasty album grupy Universe wydany w 2000 roku, przez wytwórnię Silverton. Tytułowy utwór – „Mr. Lennon”, został nagrany w nowej aranżacji i z nieco zmodyfikowanym tekstem. Do tego utworu powstał również teledysk.
Tekst piosenkiŹródłotekstowo.pl
Żyłeś przez tyle dni Autograf mu dałeś By odjechać i znów się spotkać z nim Dosięgło cię aż pięć kul By zadać śmiertelny ból By zdławić głos, co jeszcze śpiewać mógł Mógł brzmieć, mógł ludziom radość dać Kto wie, kto wie Co jeszcze mógłbyś grać Miliony zranionych serc Żałobą pokryły się Pytając, kto odważył się Twa Yoko nie będzie już Wsłuchiwać się w sens twych słów Od teraz nie zaśpiewasz jej już nic Lecz mit, mit Johna dalej trwa Twój głos, Twój styl Pozostał w wielu z nas Johnny Woła Cię świat, wołam Cię ja Johnny Czy taki miał być koniec Twych dni Idolu wrażliwych serc Twój fan Ci oddaje cześć Czekając, kiedy spotka Cię Nie płaczę, bo szkoda łez Że świat tak okrutny jest Zabija, bezlitośnie szerzy śmierć Skąd więc ma pokój na nim być Kto wie, kto wie Czy warto dalej żyć Johnny Johnny, czy mam zostać tu sam, nie Johnny Czy "Give peace a chance" ma jeszcze sens
📖 Polskie tłumaczenie
You lived through so many days You gave him your autograph Only to drive off and see him again As many as five bullets reached you Only to give out deathly pain Only to crush the voice that could've still sang That could've resounded, could've gave people joy Who knows, who knows What else you could've played A million broken hearts Covered themselves with grief Asking, who dared to do it Your Yoko will no longer Listen to the reason of your words From this day forward you'll no longer sing to her Although the myth, John's myth still lives on Your voice, your style Has become a part of many Johnny The world is calling you, I'm calling you Johnny Was this supposed to be the end of your days An idol for those exact same hearts Your fan is giving out a hello Waiting, when they'll see you I don't cry, because it's a waste of tears Little has changed And freedom just like then means blood So where can we get faith in better days Who knows, who knows Is it worth to live on Johnny Johnny, am I supposed to remain here alone, no! Johnny Does "Give peace a chance," still make sense?