Cover Przewiane Indyki
🔥 Nina Simone - Sinnerman (cover) #rock #metalworking
Oryginał: Nina Simone
Nina Simone, właśc. Eunice Kathleen Waymon (ur. 21 lutego 1933 w Tryon, zm. 21 kwietnia 2003 w Carry-le-Rouet) – amerykańska piosenkarka, autorka tekstów i pianistka. Klasyfikowana na ogół jako przedstawicielka jazzu, choć sama nie lubiła takiego szufladkowania. Jej twórczość to również muzyka z pogranicza bluesa, rhythm and bluesa i soulu. W 2018 wprowadzona do Rock and Roll Hall of Fame.
Tekst piosenkiŹródłotekstowo.pl
Oh Sinnerman, where you gonna run to? Sinnerman, where you gonna run to? Where you gonna run to? All along dem day. Well I run to the rock, please hide me, I run to the rock, please hide me, I run to the rock, please hide me, Lord, All along dem day. But the rock cried out, I can't hide you, The rock cried out, I can't hide you, The rock cried out, I ain't gonna hide you guy, All along dem day. I said, rock, what's a matter with you rock? Don't you see I need you, rock? Lord, Lord, Lord, All along dem day. So I run to the river, it was bleedin', I run to the sea, it was bleedin', I run to the sea, it was bleedin', All along dem day. So I run to the river, it was boilin', I run to the sea, it was boilin', I run to the sea, it was boilin', All along dem day. So I run to the Lord, please hide me Lord, Don't you see me prayin'? Don't you see me down here prayin'? But the Lord said, go to the devil, The Lord said, go to the devil, He said, go to the devil, All along dem day. So I ran to the devil, he was waitin', I ran to the devil, he was waitin', Ran to the devil, he was waitin', All on that day. I cried Power!!!!!!! (Power to da Lord) ×8 Bring down (Power to da Lord) ×4 Power!!! (Power to da Lord) ×12 Oh yeah, woh yeah, woh yeah. Well I run to the river, it was boilin', I run to the sea, it was boilin', I run to the sea, it was boilin', All along dem day. So I ran to the Lord, I said, Lord hide me, please hide me, Please help me, All along dem day. He said, child, where were you When you oughta been prayin'? I said, Lord, Lord, hear me prayin', Lord, Lord, hear me prayin', Lord, Lord, hear me prayin', All along dem day. Sinnerman you oughta be prayin', Oughta be prayin', Sinnerman, Oughta be prayin', All on that day. I cried Power!!!!!!! (Power to da Lord) ×12 Go down (Power to da Lord) ×3 Power!!!!!!! (Power to da Lord) ×3 Power, power, Lord, Don't you know I need you Lord, Don't you know that I need you, Don't you know that I need you, Power, Lord! Uporządkowany tekst źródłowy
📖 Polskie tłumaczenie
O grzeszniku, dokąd uciekniesz? Grzeszniku, dokąd uciekniesz? Dokąd uciekniesz? Przez cały ten dzień. Uciekłem do skały, proszę, ukryj mnie, Uciekłem do skały, proszę, ukryj mnie, Uciekłem do skały, proszę, ukryj mnie, Panie, Przez cały ten dzień. Ale skała zawołała: nie ukryję cię, Skała zawołała: nie ukryję cię, Skała zawołała: nie będę cię kryć, Przez cały ten dzień. Powiedziałem: skało, co się z tobą dzieje? Czy nie widzisz, że cię potrzebuję, skało? Panie, Panie, Panie, Przez cały ten dzień. Więc pobiegłem do rzeki — krwawiła, Pobiegłem do morza — krwawiło, Pobiegłem do morza — krwawiło, Przez cały ten dzień. Więc pobiegłem do rzeki — wrzała, Pobiegłem do morza — wrzało, Pobiegłem do morza — wrzało, Przez cały ten dzień. Więc pobiegłem do Pana, proszę, ukryj mnie, Panie, Czy nie widzisz, że się modlę? Czy nie widzisz, że tu na dole się modlę? Ale Pan rzekł: idź do diabła, Pan rzekł: idź do diabła, On rzekł: idź do diabła, Przez cały ten dzień. Więc pobiegłem do diabła — czekał, Pobiegłem do diabła — czekał, Pobiegłem do diabła — czekał, W tym dniu. Zawołałem: Moc!!!!!!! (Moc dla Pana) ×8 Zstąp (Moc dla Pana) ×4 Moc!!! (Moc dla Pana) ×12 Och tak, och tak, och tak. Więc pobiegłem do rzeki — wrzała, Pobiegłem do morza — wrzało, Pobiegłem do morza — wrzało, Przez cały ten dzień. Więc pobiegłem do Pana, Powiedziałem: Panie, ukryj mnie, proszę, ukryj mnie, Proszę, pomóż mi, Przez cały ten dzień. On rzekł: dziecko, gdzie byłaś, Gdy powinnaś się modlić? Powiedziałem: Panie, Panie, słyszysz jak się modlę, Panie, Panie, słyszysz jak się modlę, Panie, Panie, słyszysz jak się modlę, Przez cały ten dzień. Grzeszniku, powinieneś się modlić, Powinieneś się modlić, grzeszniku, Powinieneś się modlić, W tym dniu. Zawołałem: Moc!!!!!!! (Moc dla Pana) ×12 Zstąp (Moc dla Pana) ×3 Moc!!!!!!! (Moc dla Pana) ×3 Moc, moc, Panie, Czy nie wiesz, że Cię potrzebuję, Panie? Czy nie wiesz, że Cię potrzebuję? Czy nie wiesz, że Cię potrzebuję? Moc, Panie! [Tłumaczenie uporządkowanego tekstu źródłowego wstawionego 26.11.2025 r. (INDAGATOR)].
Podobne covery
Jazz
🔥 Marek i Wacek - Melodia dla Zuzi (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Marek I Wacek
Jazz
🔥 Andrzej Zaucha - Gumisie (ale to heavy metal cover) HIT
Andrzej Zaucha
Jazz
🔥 sweet music - Gdyby Ciebie nie było (cover) #rock #metal
Sweet Music
Jazz
🔥 Grzegorz Turnau - Cichosza (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Grzegorz Turnau
Jazz
🔥 Andrzej Zaucha - Byłaś serca biciem HIT
Andrzej Zaucha
Jazz
🔥 Grzegorz Turnau - Bracka (cover) #rock #metal #heavymetal
Grzegorz Turnau
Jazz
🔥 Stanisław Sojka - Życie to krotki sen (ale to heavy metal cover) 🦃🤘 HIT
Stanisław Sojka
Jazz
🔥 Andrzej Zaucha - C'est la vie Paryż z pocztówki (cover) #rock #metal
Andrzej Zaucha
Jazz
🔥 Stanislaw Soyka - Druha we mnie masz (cover) #rock #metal
Stanislaw Soyka
Jazz
🔥 Andrzej Zaucha - Nie takie mnie kochały (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Andrzej Zaucha
Jazz
🔥 Koty Warsaw - Pamięć (Memory) (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Koty Warsaw
Jazz EN
🔥 Susanne Sundfør - Delirious (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Susanne Sundfør