Cover Przewiane Indyki
Fher de Maná - Oye Mi Amor (cover metal/rock)
Oryginał: Fher De Maná
Maná to meksykański zespół rockowy założony w 1981 roku, uznawany za najskuteczniejszą grupę latynoamerykańską wszech czasów. Album ¿Dónde jugarán los niños? z 1992 roku, wyprodukowany przez Fhera Olverę, jest uważany za najlepszą płytę zespołu i zawiera m.in. utwór Oye Mi Amor.
Tekst piosenkiŹródłotekstowo.pl
No sabes como te deseo No sabes como te he soñado Si tu supieras que me muero Por tu amor, por tu amor y por tus labios Si tu supieras que soy sincero Y yo soy derecho y no te fallo Si tu supieras lo que te quiero, Podria darte todo hasta mis ojos Pero tu ya tienes otro, Un tipo frio y aburrido, Un tonto que es un reprimido Eso no te pega a ti, No te va Oye mi amor No me digas que no Y vamos juntando las almas Oye mi amor No me digas que no Y vamos juntando los cuerpos Contigo yo me perderia(x2) Contigo yo hasta el fin del mundo Contigo yo me perderia Contigo yo quiero todo Y nada a medias Pero tu ya tienes otro, Tipo frio y aburrido, Un tonto que es un reprimido Eso no te pega a ti, No te va Oye mi amor } No me digas que no } Y vamos juntando las almas }(2x) Oye mi amor } No me digas que no } Y vamos juntando los cuerpos }
📖 Polskie tłumaczenie
Posłuchaj,kochanie Nie wiesz ,jak cię pożądam Nie wiesz ,jak o tobie śniłem Gdybyś wiedziała,że ja umieram Dla twojej miłości,dla twojej miłości i dla twoich ust Gdybyś wiedziała,że jestem uczciwy I ja jestem szlachetny i cię nie zawiodę Gdybyś wiedziała ,jak bardzo cię kocham Mógłbym dac ci wszystko,nawet moje oczy Ale ty już masz innego Zimnego i nudnego typa, Głupka,który jest nieczuły To do ciebie nie pasuje Nie odpowiada ci Posłuchaj, kochanie, Nie mów mi,że nie I połączmy dusze Posłuchaj ,kochanie, Nie mów mi,że nie I połączmy ciała Z tobą mógłbym się zatracic(x2) Z tobą ja aż na koniec świata Z tobą mógłbym się zatracic Z tobą ja chcę wszystko I żadnych kompromisów Ale ty już masz innego Zimnego i nudnego typa Głupka,który jest nieczuły To do ciebie nie pasuje, Nie odpowiada ci Posłuchaj ,kochanie Nie mów mi,że nie I połączmy dusze Posłuchaj ,kochanie Nie mów mi,że nie I połączmy ciała