Cover Przewiane Indyki
🔥 FEET - Wodzionka (ale to heavy metal cover) 🦃🤘 HIT
Oryginał: Feet
FEET to śląski zespół folkowy, którego nazwa jest akronimem nazwisk założycieli: Piotra Fesztera i Jana Etgensa. Zespół istniał do lipca 2008 roku, intensywnie koncertując na górnośląskich imprezach kulturalnych. Ich repertuar obejmował muzykę typową dla kultury górnośląskiej, a teksty śpiewane były po śląsku.
Tekst piosenkiŹródłotekstowo.pl
Wodziōnka, wodziōnka, wodziōnka, wodziōnka! Wodziōnka, wodziōnka! Mmm. Wodziōnka — suchy chlyb i wody szklōnka! Mmm. Wodziōnka — to nojlepszo z wszystkich ślōnskich zup! Mmm. Wodziōnka — jak jōm zrobi moja żōnka! Mmm. Wodziōnka — to jes’ ôsmy świata cud! Leć do kuchnie i z bifyja gorczek weź. Puś kokotek, nalyj wody i na piec. Potym wejrzij, czy porzōndny ôgiyń mosz. No, to piyrszo czynść warzynio znosz. Tera’ nojważniyjszy bydzie suchy chlyb. Zrōb go w kōncki i do jakijś michy wciep. Ôbejrz, czy w bōncloku jakeś tuste mosz. No, to drugo czynść warzynio znosz. Mmm. Wodziōnka — suchy chlyb i wody szklōnka! Mmm. Wodziōnka — to nojlepszo z wszystkich ślōnskich zup! Mmm. Wodziōnka — jak jōm zrobi moja żōnka! Mmm. Wodziōnka — to jes’ ôsmy świata cud! Teraz’ przidzie czosnek, ôn tam musi być. Dodej magii, pieprzu i posolić tyż. Dźwignij dekel, czy już woda dobro mosz. No, to trzecio czynść warzynio znosz. Jak zawrało wszystko to zalywo sie. Dowej pozōr na paluchy — niy sporz je. Ryknij z ôkna bajtlōm że już ôbiod mosz. Nō, jak fajnie wōnio, sukces mosz! Mmm. Wodziōnka — suchy chlyb i wody szklōnka! Mmm. Wodziōnka — to nojlepszo z wszystkich ślōnskich zup! Mmm. Wodziōnka — jak jōm zrobi moja żōnka! Mmm. Wodziōnka — to jes’ ôsmy świata cud! Bogocz czy biydok niy ôprze tymu sie. Jak w siyni zacznie wōniać, za łyżka kożdy rwie. Niy ma takej siyły, by zatrzimała Cie. Za jedyn talyrz zupy pozabijajōm sie. Wyboczcie ludkowie, ale kōńcza to. Moja we szuflodce suchy chlebek mo. Widza że już z gymby ślinka leci wōm. Co? Myślami’ście z wodziōnkom sōm. Tera’ jedna dobro rada dowōm wōm. Niy wiyrzcie, że inne dobre zupy sōm. Przepis my wōm dali, kożdy już go zno. Nō, to teraz sie uworzcie to. Mmm. Wodziōnka — suchy chlyb i wody szklōnka! Mmm. Wodziōnka — to nojlepszo z wszystkich ślōnskich zup! Mmm. Wodziōnka — jak jōm zrobi moja żōnka! Mmm. Wodziōnka — to jes’ ôsmy świata cud! Mmm. Wodziōnka! Mmm. Wodziōnka! Mmm. Wodziōnka — suchy chlyb i wody szklōnka! Mmm. Wodziōnka — to nojlepszo z wszystkich ślōnskich zup!
📖 Polskie tłumaczenie
TŁUMACZENIE Wodzionka, wodzionka, wodzionka, wodzionka, wodzionka wodzionka. Mmmm. Wodzionka, suchy chleb i wody szklanka. Mmmm. Wodzionka, to najlepsza z wszystkich śląskich zup. Mmmm. Wodzionka, jak zrobi moja żonka. Mmmm. Wodzionka, to jest ósmy świata cud. Idź do kuchni i z kredensu garnek weź. Puść kran, nalej wody i na piec. Potem zobacz czy porządny ogień masz. No to pierwszą część gotowania znasz. Teraz najważniejszy będzie suchy chleb. Zrób go na kawałki i do jakieś miski wrzuć. Zobacz czy w garnku jakiś smalec masz. No to drugą część gotowania znasz. Mmmm. Wodzionka, suchy chleb i wody szklanka. Mmmm. Wodzionka, to najlepsza z wszystkich śląskich zup. Mmmm. Wodzionka, jak zrobi moja żonka. Mmmm. Wodzionka, to jest ósmy świata cud. Teraz wrzuć czosnek on tam musi być. Dodaj magii, pieprzu i posól też. Podnieś pokrywkę czy już wodę dobrą masz. No to trzecią część gotowania znasz. Jak zagotowało wszystko to zalewa się. Uważaj na palce, nie poparz ich. Krzyknij z okna dzieciom że już obiad masz. No jak fajnie pachnie, sukces masz. Mmmm. Wodzionka, suchy chleb i wody szklanka. Mmmm. Wodzionka, to najlepsza z wszystkich śląskich zup. Mmmm. Wodzionka, jak zrobi moja żonka. Mmmm. Wodzionka, to jest ósmy świata cud. Bogacz, czy biedak nie oprze temu się . Jak w korytarzu zacznie pachnieć, za łyżkę każdy chwyta . Nie ma takiej siły, by zatrzymała cie. Za jeden talerz zupy pozabijają się. Wybaczcie ludzie, ale kończę to. Moja w szufladzie suchy chlebek ma. Widzę, że już z ust ślina leci wam. Co? Myślami jesteście z wodzianką. Teraz jedną dobrą radę daje wam. Nie wierzcie, że inne dobre zupy są. Przepis my wam dali każdy już go zna. No. To teraz się ugotujcie to. Mmmm. Wodzionka, suchy chleb i wody szklanka. Mmmm. Wodzionka, to najlepsza z wszystkich śląskich zup. Mmmm. Wodzionka, jak zrobi moja żonka. Mmmm. Wodzionka, to jest ósmy świata cud. Mmmm. Wodzionka Mmmm. Wodzionka Mmmm. Wodzionka, suchy chleb i wody szklanka.