Cover Przewiane Indyki
🔥 Def Leppard - Pour Some Sugar On Me (cover) #rock #metal #heavymetal
Oryginał: Def Leppard
Pour Some Sugar on Me to piosenka angielskiej grupy rockowej Def Leppard, wydana na czwartym albumie studyjnym Hysteria w 1987 roku. Utwór dotarł do drugiego miejsca na liście Billboard Hot 100 i jest uważany za największy hit zespołu.
Tekst piosenkiŹródłotekstowo.pl
Step inside, walk this way You and me babe, hey hey Love is like a bomb, baby, c'mon get it on Livin' like a lover with a radar phone Lookin' like a tramp, like a video vamp Demolition woman, can I be your man Your man Razzle 'n' a dazzle 'n' a flash a little light Television lover, baby, go all night Sometime, anytime, sugar me sweet Little miss-a-innocent sugar me, yeah Take a bottle, shake it up Break the bubble, break it up Pour some sugar on me, ooh, in the name of love Pour some sugar on me, c'mon fire me up Pour your sugar on me, oh, I can't get enough I'm hot, sticky sweet from my head to my feet yeah Listen Red light, yellow light, green-a-light go Crazy little woman in a one man show Mirror queen, mannequin, rhythm of love Sweet dream, saccharine, loosen up I loosen up You gotta squeeze a little, squeeze a little Tease a little more Easy operator come-a-knockin' on my door Sometime, anytime, sugar me sweet Little miss innocent sugar me, yeah Give a little more Take a bottle, shake it up Break the bubble, break it up Pour some sugar on me, ooh, in the name of love Pour some sugar on me, c'mon fire me up Pour your sugar on me, oh, I can't get enough I'm hot, sticky sweet from my head to my feet yeah You got the peaches, I got the cream Sweet to taste saccharine 'Cos I'm hot, so hot, sticky sweet From my head, my head to my feet To my feet Do you take sugar, one lump or two? Take a bottle, take a bottle Shake it up, shake it up Break the bubble, break it up Break it up Pour some sugar on me, ooh, in the name of love Pour some sugar on me, c'mon fire me up Pour your sugar on me, oh, I can't get enough Pour some sugar on me, oh, in the name of love Pour some sugar on me, get it, come get it Pour your sugar on me, ooh Pour some sugar on me, yeah Sugar me
📖 Polskie tłumaczenie
Wejdź do środka, podejdź tu Ty i ja, skarbie, hej, hej Miłość jest jak bomba, skarbie, odpalmy ją Żyjesz jak kochanka z radaro-telefonem* Wyglądasz jak zdzira, jak wampirzyca z teledysku Destrukcyjna kobieto, czy mogę być twoim mężczyzną Twoim mężczyzną Wrzawa i zamieszanie i małe błyskające światła Telewizyjna kochanko, skarbie,lecimy** przez całą noc Czasami, w każdej chwili, posłódź mi, cukiereczku Mała panno niewinna, posłódź mi, taaak Weź butelkę, potrząśnij nią Przebij bańkę, przebij ją Nalej trochę cukru na mnie, w imię miłości Nalej trochę cukru na mnie, dalej, rozpal mnie Nalej swojego cukru na mnie, ciągle nie mam dość Jestem gorący, lepki i słodki, od stóp do głów Słuchaj Czerwone, żółte, zielone światło - ruszaj Szalona kobietka w solowym występie Królowa luster, manekinów, rytmu miłości Słodki sen, sacharyna, rozluźnij się Ja jestem rozluźniony Musisz trochę ścisnąć, trochę ścisnąć, Podrażnić jeszcze mocniej Łatwo operując, zapukaj do moich drzwi Czasami, w każdej chwili, posłódź mi, cukiereczku Mała panno niewinna, posłódź mi, taak Trochę więcej Weź butelkę, potrząśnij nią Przebij bańkę, przebij ją Nalej trochę cukru na mnie, w imię miłości Nalej trochę cukru na mnie, dalej, rozpal mnie Nalej swojego cukru na mnie, ciągle nie mam dość Jestem gorący, lepki i słodki, od stóp do głów Ty masz brzoskwinie, ja - bitą śmietanę Słodki smak sacharyny Bo jestem taki gorący, lepki i gorący Od stóp, od stóp do głów Do stóp Ile słodzisz? Łyżeczkę czy dwie? Weź butelkę, weź butelkę Potrząśnij nią, potrząśnij nią Przebij bańkę, przebij ją Przebij ją Nalej trochę cukru na mnie, w imię miłości Nalej trochę cukru na mnie, dalej, rozpal mnie Nalej swojego cukru na mnie, ciągle nie mam dość Nalej trochę cukru na mnie, w imię miłości Nalej trochę cukru na mnie, chodź, zrób to, zrób Nalej swojego cukru na mnie Nalej trochę cukru na mnie, taak Posłódź mi *- "with a radar phone" - znaczy dosłownie "z telefonem radarem" **- samo "go" ma trochę inne znaczenie, ale w tym przypadku oznacza mniej więcej - naprzód, przez całą noc
Podobne covery
Rock
🔥 Czerwone Gitary - Płoną góry, płoną lasy (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Czerwone Gitary
Rock
🔥 Czerwone Gitary - Seweryn Krajewski - Nie Spoczniemy (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Czerwone Gitary
Rock
🔥 Perfect - Autobiografia (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Perfect
Rock
🔥 Budka Suflera - Jest taki samotny dom (ale to heavy metal cover) 🦃🤘 HIT
Budka Suflera
Rock
🔥 Perfect - Nie płacz Ewka (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Perfect
Rock
🔥 Lady Pank - Zostawcie Titanica (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Lady Pank
Rock
🔥 Magma - Aicha (ale to heavy metal cover) HIT
Magma
Rock
🔥 Obywatel G.C. - Tak tak... To ja (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Obywatel G.C.
Rock EN
🔥 Wilki - Son of the blue sky (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘
Wilki
Rock
🔥 Lady Pank - Na co komu dziś (ale to heavy metal cover) 🔥🦃🤘 HIT
Lady Pank
Rock
Urszula - Malinowy Król (cover)
Urszula
Rock
🔥 Paweł Kukiz & Emigranci - Na falochronie (ale to heavy metal cover) 🦃🤘 HIT
Paweł Kukiz & Emigranci